Como os judeus dizem amém?
Prof. Raymundo Cortizo Perez, (Th.D.)
A palavra é composta por três letras em hebraico: אָמֵן. Esta sigla sintetiza a frase “Deus, Rei, Fiel”, que em hebraico se lê Adonai Melech Neeman. Ou seja AMN, que pode ser escrita em hebraico com as mesmas letras de Amém ou Ámen.
Como se pronuncia amém no hebraico?
A pronuncia de Amen é como no Hebraico: a letra N, pronuncia-se levando a língua para o céu da boca e é assim a pronúncia de AMEN. Amen é um acróstico Hebraico composto por três letras: א מ ן - álef, mem, nun sofi.
O que quer dizer a letra E na sigla amém?
A palavra amém, no entanto, não tem tradução direta, pois não se trata propriamente de uma palavra, mas letras iniciais de um acrograma. A palavra é composta por três letras em hebraico: אָמֵן. Esta sigla sintetiza a frase "Deus, Rei, Fiel", que em hebraico se lê Elohim Melech Neeman.
Porque os judeus beijam no rosto?
Ósculo santo
O ato consiste em dar um beijo na face de outra pessoa, em sinal de fraternidade. Com os lábios cerrados, o beijo é descrito apenas como um toque sútil em algum parte do rosto da pessoa.
O que significa a palavra amém no original?
Em hebraico, a palavra “amém” está ligada à mesma raiz da palavra “crer”. Essa raiz exprime a solidez, a confiabilidade e fidelidade. Assim, compreendemos por que o “amém” pode ser dito da fidelidade de Deus para conosco e de nossa confiança n'Ele. No profeta Isaías encontramos a expressão “Deus de verdade”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe o seu comentário